Yes, you can work and collect Social Security at the same time. That part most people understand. What sometimes catches people is everything that happens next, because a single rule can reduce your payment or trigger ...